W Kijowie odsłonięto popiersie polskiego naukowca prof. Wojciecha Świętosławskiego, absolwenta Politechniki Kijowskiej, który - w ocenie inicjatorów jego upamiętnienia – „jednoczy narody Polski i Ukrainy”.
Wojciech Świętosławski - uzyskał 46 patentów na wynalazki. Napisał łącznie ponad 300 publikacji specjalistycznych z zakresu chemii fizycznej. Wykształcił ponad 20 profesorów i 100...
„Kiedy zapytują mnie, skąd ta moja dobra polszczyzna, odpowiadam, że miałem babcię Polkę”. - Tak rozpoczyna swoje refleksje związane z Polską Pan Michał Seliwaczow, kolejny fragment wspomnień którego, proponujemy naszym Czytelnikom.
Było to na początku roku 1990-go, kiedy zaproszono mnie do pracy do Stanów Zjednoczonych, a nie wystarczało mi pieniędzy na bilet. Uczonym z tytułem doktora płacono wówczas w ukraińskich instytucjach akademickich 10$ na miesiąc.
Doświadczeni ludzie zaproponowali mi następujący „biznes-plan”. Sprzedajesz w Polsce wódkę, papierosy, różne drobiazgi elektro-mechaniczne. Kupujesz tam spodnie dżinsowe, koszulki trykotowe a potem sprzedajesz ten towar - im dalej od granic polskich – tym lepiej. W rezultacie robisz z jednego dolara...
Stołeczna Fira
Santorini to jedna z najładniejszych wysp greckich Cyklad, na której od kilkunastu lat mieszają także i Polacy. Dostać się na nią można promem z Pireusu w osiem godzin, lub w ciągu trzech z Krety oraz samolotem z Aten zaledwie w 40 minut.
Wyspa o pochodzeniu wulkanicznym ma prawie 30 km długości i od 1,5 do 5 km szerokości. Zamieszkuje ją około 9 tysięcy mieszkańców poza sezonem. Od maja do września odpoczywają tam dziesiątki tysięcy turystów.
Polonia na Santorini liczy obecnie trochę ponad stu rodaków, mieszkających na niej od kilkunastu lat. Większość z nich...
Skrzypek, akordeonista, gitarzysta, bandżolista i bębniarz wchodzą w skład kapeli uwiecznionej w pomniku autorstwa rzeźbiarza Andrzeja Renesa
Tuż przed wybuchem II wojny światowej, warszawiacy lubili śpiewać piosenkę, której cztery pierwsze wersety brzmiały tak: „Wenecja ma gondole / Warszawa słynie z ciast / Zgadnijcie które wolę / Z tych najpiękniejszych miast”, itd. Zatem dla nich, ta ich Warszawa, była zwyczajnie piękna i tyle. I mieli rację, bo po prostu, taką była.
Dziś też, to...
Uczestnicy świątecznego przedstawienia z Kijowa otrzymali Dyplomy Uznania Festiwalu
Pierwszy „Międzynarodowy Festiwal Małych Form Teatralnych” w malowniczym polskim miasteczku Puławy radośnie spotkał ukraińskich uczestników święta, którzy przybyli ze stolicy Ukrainy, dzięki organizacyjnemu wsparciu Związku Polaków Kijowa. Wśród nich na festiwal przybyli: chór „Tęcza” Dziecięcej Szkoły Muzycznej nr 8 w Kijowie, dwa zespoły wokalne ze...
Dziś na zgliszczach Raski znów osiedlają się ludzie. Ich liczba przekroczyła 130 mieszkańców. Są też wśród nich potomkowie Polaków. Żyją jeszcze świadkowie bestialskiej masakry Raski – jednej z 330 wsi zgładzonych z powierzchni ziemi przez nazistowskich okupantów na Ukrainie. Spotyka się z nimi prezes Związku Polaków Rejonu Borodziańskiego Arsenij Milewski, który obowiązki pedagogiczne łączy z pasją badacza historii swego kraju. Poniżej publikujemy ostatnią część jego szkicu poświęconego historii tej wsi.
RASKA W OKRESIE KOLEKTYWIZACJI
Skala produkcji budulca drewnianego...
Tak scharakteryzował katalogi literatury staropolskiej ich kompilator, dyrektor biblioteki Narodowego Uniwersytetu Państwowego im. M. Gogola Ołeksandr Morozow na prezentacji drugiego wydania katalogu, z serii wydań kolekcji „Polonica”, która niedawno odbyła się w muzeum rarytasów drukarstwa. W prezentacji udział wzięli: członkowie Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego „Aster” w Nieżynie - w tym jego prezes Feliksa Bielińska, pracownicy i studenci Uniwersytetu na czele z rektorem uczelni O. Bojko, przewodniczący rady rejonu O. Buzun, z-ca mera miasta O. Barankow, pracownicy bibliotek, zaproszeni...
Historyk Dmytro Małakow luminarz Kijowa, w asyście Wiktorii Radik i Czesławy Raubiszko prezentuje swoją nową książkę „Architekt Horodecki
12 lipca w stołecznym Muzeum Łesi Ukrainki odbyło się otwarcie kolejnej ekspozycji wystawy fotograficznej pt.: „Polskie akcenty Kijowa” zorganizowanej przez Kijowskie Narodowościowo-Kulturalne Stowarzyszenie Polaków „Zgoda”.
Na wstępie ceremonii otwarcia prezes „Zgody” Wiktoria Radik zaprosiła do głosu Jurija Reszetnikowa z-cę...
Pałac hrabiego Kiryłła Rozumowskiego
Atrakcyjną i wielce poznawczą wycieczkę do miasta Baturyna, byłej hetmańskiej stolicy zorganizowało w lipcu Kulturalno-Oświatowe Stowarzyszenie „Aster" w Nieżynie, łącząc kreatywny relaks z poznaniem historycznego dziedzictwa Kraju Czernihowskiego.
Do 1686 Baturyn znajdował się w granicach Rzeczypospolitej. W latach 1669-1708 był rezydencją hetmanów kozackich Ukrainy Lewobrzeżnej. W roku 1663 zawarto tu umowy baturyńskie pomiędzy Hetmanatem a Rosją. W okresie trwania III wojny...
Był też czas dla nieszkodliwego figlarstwa
Zakończył się letni obóz dla dzieci i młodzieży nad malowniczym brzegiem Morza Czarnego w okolicach Sewastopola. Wychowankowie rozmieszczeni byli na terytorium turystycznego kompleksu zdrowotnego im. Mokrousowa. Obóz został zorganizowany pod patronatem Konsulatu Generalnego RP w Sewastopolu celem większego zgłębienia wiedzy o języku polskim przez dzieci i młodzież, mające polskie korzenie lub zainteresowanych polską kulturą, mową i obyczajami. Jestem pewna, że te siedem dni i nocy,...
W czasie lipcowego pobytu w Warszawie, miałem przyjemność spotkać się i porozmawiać z osobą dobrze znaną i cenioną nie tylko przeze mnie, aktywnie współpracującą z mediami polonijnymi na Ukrainie, autorem licznych publikacji ekonomicznych i satyrycznych, a aktualnie członkiem Rady Głównej Stowarzyszenia Eksporterów Polskich, odpowiedzialnym za medialną promocję eksportu i polskiej gospodarki. A jest nią pan Mikołaj ONISZCZUK, ekonomista z zawodu, publicysta i wieloletni dyplomata ekonomiczny, w tym b. radca ekonomiczny polskiej Ambasady w Kijowie.
Interesowały mnie opinie na temat gospodarki Polski i świata, ale i refleksje na inne aktualne sprawy, którymi...
Pod pomnikiem Anioła Żałoby w Chmielnickim
Już od 20 lat pomnik Anioła Żałoby zbiera mieszkańców miasta Chmielnickiego na obchodach kolejnych rocznic Wielkiego Głodu na Ukrainie oraz Dniach Pamięci o Ofiarach Stalinizmu. 11 lipca 2013 roku po południu zgromadziła się tu liczna grupa osób z polskimi oraz ukraińskimi flagami, przewiązanymi czarnymi wstążkami. Przechodnie pytają – Co znów się wydarzyło u Polaków?
Rozległej odpowiedzi udziela Borys Kuzin, profesor uniwersytetu „Ukraina” -...
Ruiny kościoła św. Trójcy w Międzybożu
Druga po kamienieckiej, co do wielkości na Podolu, twierdza w Międzyboźu, niejednokrotnie oblegana przez Tatarów, Kozaków i Turków jest unikalnym przykładem architektury militarnej z czasów I Rzeczpospolitej.
Niestety wiek XX przyniósł tej twierdzy wielkie zniszczenia, najbardziej dotkliwe podczas I wojny światowej. Pierwsze wstępne prace konserwatorskie fortecy przeprowadzono w roku 1968. Dziś ten bezcenny obiekt stopniowo obraca się wniwecz i wymaga niezwłocznych gruntownych...
W Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie odbyła się podniosła uroczystość. Rektor Politechniki Kijowskiej profesor Mychajło Zhurowski za zasługi w dziele rozwijania współpracy polsko-ukraińskiej odznaczony został Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi RP. Order wręczył Nadzwyczajny i Pełnomocny Minister Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej Henryk Litwin.
Order Zasługi RP jest najwyższym odznaczeniem Rzeczypospolitej Polskiej, przyznawanym przez Prezydenta RP za wybitne zasługi w dziele umacniania współpracy międzynarodowej i rozwoju wzajemnych stosunków między narodami. Orderem nagradza się osoby zagraniczne i osoby narodowości polskiej, zamieszkujące za...
Niedawno uczestniczyłam w wyjeździe na Ukrainę, organizowanym przez Stowarzyszenie Więzi z Polakami Wschód-Zachód "RUBIEŻE" z Krakowa.
Program wyprawy obejmował Wołyń, część Podola i czterodniowy pobyt w Kijowie. Temu ostatniemu miejscu pragnę poświęcić więcej uwagi z racji tego, iż byliśmy tutaj po raz pierwszy, lecz przede wszystkim ze względu na niezapomniane wrażenia i podziw dla tego złotego miasta, pełnego zaskakujących zabytków, wspaniałej architektury, urokliwych zakątków, placów, ulic oraz miejsc związanych z wydarzeniami historycznymi i opowieściami o ludziach, którzy ją tworzyli.
Nie sposób...
„Kiedy zapytują mnie, skąd ta moja dobra polszczyzna, odpowiadam, że miałem babcię Polkę”. - Tak rozpoczyna swoje refleksje związane z Polską Pan Michał Seliwaczow, kolejną część wspomnień którego, proponujemy naszym Czytelnikom.
Nareszcie w kwietniu roku 1977 miałem szczęście po raz pierwszy zwiedzić wymarzoną Polskę. Była to wspólna podróż w gronie kolegów z Instytutu Historii Sztuki, Folkloru i Etnografii im. M. Rylskiego w formacie praktykowanej wtedy „turystyki akademickiej”. To znaczy, że uczestnicy wycieczki (zazwyczaj z któregoś z instytutów akademickich), płacili własne pieniądze, ale w tym czasie nie przepadał im zarobek.
Nie będę tu pisać o szczegółach,...
Moderatorem dyskusji była prof. dr hab. Natalia Jakowenko
330 lat temu 12 września 1683 roku wojska polskie wraz z wojskami sojuszniczych państw chrześcijańskiej Europy stoczyły zwycięski bój pod Wiedniem, powstrzymując napór
Imperium Osmańskiego na kraje „Starego Kontynentu”. Król Jan III Sobieski w trosce o losy kraju i całej Europy, przyjął propozycję cesarza Leopolda I Habsburga i objął dowództwo nad wojskami koalicji polsko-austriacko-niemieckiej, idącymi z odsieczą oblężonej stolicy Austrii.
Sobieski...
Kozackie miasteczko „Mamajowa Słoboda” gościła rycerzy, tancerzy i smakoszy na festiwalu pod dewizą „Hej sokoły!”
W ciągu dwóch czerwcowych dni w Kijowie odbył się Festiwal Kultury Polskiej pod dewizą „Hej, sokoły!”, organizatorami, którego była Polska Organizacja Turystyczna i kozackie miasteczko „Mamajowa Słoboda”,...
Mykoła Gołowkewycz i Sławomir Matuszak
W urzędzie miejskim miasta Irpień na Kijowszczyźnie odbyła się prezentacja projektu «Kampania poświęcona przejściu na nowy poziom zarządzania nieruchomościami i rozwojowi rynku pracy». Projekt będzie realizowany przy wsparciu Ambasady Rzeczpospolitej Polskiej na Ukrainie w ramach programu Ministerstwa Spraw Zagranicznych Polski.
Dyrektor Fundacji Społeczności Ziemi Nadirpińskiej Anastasija Popsuj w słowie wstępnym zaznaczyła, że dla rozwoju społeczeństwa obywatelskiego na Ukrainie...
Przedstawiciele Kościołów Polski i Ukrainy po podpisaniu Deklaracji: (od lewej) Jan Martyniak - metropolita przemysko-warszawski Kościoła greckokatolickiego w Polsce, abp Światosław Szewczuk - metropolita kijowsko-halicki, zwierzchnik Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego, abp Mieczysław Mokrzycki - metropolita lwowski obrządku łacińskiego, przewodniczący Konferencji Episkopatu Rzymskokatolickiego Ukrainy, abp Józef Michalik - metropolita przemyski obrządku łacińskiego, przewodniczący Konferencji
Episkopatu Polski
W sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski w Warszawie odbyła się uroczystość podpisania wspólnej Deklaracji o pojednaniu...
Przedstawiciele Kościołów Polski i Ukrainy po podpisaniu Deklaracji: (od lewej) Jan Martyniak - metropolita przemysko-warszawski Kościoła greckokatolickiego w Polsce, abp Światosław Szewczuk - metropolita kijowsko-halicki, zwierzchnik Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego, abp Mieczysław Mokrzycki - metropolita lwowski obrządku łacińskiego, przewodniczący Konferencji Episkopatu Rzymskokatolickiego Ukrainy, abp Józef Michalik - metropolita przemyski obrządku łacińskiego, przewodniczący Konferencji
Episkopatu Polski
W sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski w Warszawie odbyła się uroczystość podpisania wspólnej Deklaracji o pojednaniu...
Joanna SAMP na randce z Utiosowem
Roczny kontrakt w jednym z najniezwyklejszych miejsc Ukrainy. Odessa – „perła u Morza Czarnego”. Miasto zwycięskiego Deribasa, uduchowionego Puszkina, romantycznego Mickiewicza, rozśpiewanego Utiosowa, sprytnego Ostapa Bendera i… moje!
Do Odessy trzeba przyjechać pociągiem. To niezapomniany moment, kiedy wysiada się ze swojego wagonu, a przybysza wita sam Leonid Utiosow najpopularniejszą odeską piosenką „У Чёрного Моря”. Ale kiedy przyjechać? Czy wiosną – w kwietniu, w maju, kiedy kwitną kasztany i rozkosznie wieczorami...
W 2013 roku przypadają trzy ważne, „okrągłe” rocznice związane z życiem i działalnością naukową Mikołaja Kopernika - 540. rocznica urodzin, 470. rocznica śmierci i 450. rocznica pierwszego wydania przełomowego dzieła „De revolutionibus orbium coelestium” (,,O obrotach sfer niebieskich”).
Samorządy warmińsko-mazurski i kujawsko-pomorski postanowiły wspólnie godnie uczcić te rocznice. Sejmik Województwa ustanowił, iż rok 2013 w województwie warmińsko-mazurskim będzie Rokiem Mikołaja Kopernika i włączył się w organizację konferencji i sesji naukowych, które towarzyszyć będą obchodom Roku...
„Розчахнулось віття молодого саду” - w autorskim wykonaniu Iwana Dracza (pierwszy z prawej) a z nim na prezentacji antologii poezji ukraińskiej „Grawitacja wzajemności” Ołena Krysztalśka, Stanisław Panteluk, Petro Perebyjnis
„Przygotowanie antologii to próba zweryfikowania, czy też wyłowienia najciekawszych zjawisk artystycznych. Mówię o zjawiskach najciekawszych, ale nie...
Ombudsman Ukrainy Waleria Łutkowśka
12 czerwca br. w sali posiedzeń Rady Najwyższej Ukrainy odbyły się przesłuchania parlamentarne na temat: „Stan przestrzegania praw człowieka na Ukrainie".
Otwierając zgromadzenie, przewodniczący Rady Najwyższej Ukrainy Wołodymyr Rybak, zaznaczył: „Wdrażając wartości demokratyczne, nasze państwo weszło do Rady Europy, a na niniejszym etapie aktywnie realizuje politykę integracji do wspólnoty europejskiej”. Nawiązując do koncepcji spotkania wyraził przekonanie, iż zaistniała potrzeba przeanalizowania, jak w...
