Dziś: niedziela,
17 listopada 2019 roku.
Przegląd do nr 603 – listopad 2019 r.
Archiwum 2018
Polsko-ukraińska wymiana uczniów szkół


Śpiewanie karaoke na wieczorze piosenki polskiej

Pod koniec ubiegłego roku w ramach programu wymiany młodzieży szkolnej odbyła się wizyta ukraińskich dzieci w Polsce. W organizację tego projektu aktywnie włączyło się Kulturalno-Oświatowe Stowarzyszenie „Aster" w Nieżynie i Lucyna Ejma, nauczycielka języka polskiego (delegowana na Ukrainę przez ORPEG). Dzięki temu uczniowie 7-9 klas kilku szkół w Nieżynie (ogółem 21 dzieci) przybyli do polskiego miasta Jarosław. Spotkani zostali bardzo gościnnie. Dzieci na kilka dni zostały zabrane do polskich rodzin.

W ciągu tygodnia uczniowie z Ukrainy zawitali do 7...

 
Szkoła na Mokotowie


Obchody święta Niepodległości pod dewizą: „Polska Wolna! 100-lecie Niepodległości”

Temat edukacji i wychowania młodzieży zawsze jest aktualny. Prawidłowo rozstawić akcenty, jak kulturalne, tak i religijne czy patriotyczne, koordynując je z programem nauki to zadanie dość złożone, lecz bardzo ważne. Szkoła jest instrumentem, dzięki któremu odbywa się kształtowanie małego człowieka, formowanie jego osobowości. I właśnie taką szlachetną sprawą zajmuje się zespół Liceum Ogólnokształcące Niepubliczne Kolegium św. Stanisława Kostki.

 
Świąteczne rytmy

16 grudnia 2018 roku w Korosteniu po raz trzynasty zabrzmiały polskie kolędy i pastorałki w wykonaniu uczestników Festiwalu Polskiej Kolędy na Żytomierszczyźnie, który odbył się pod patronatem burmistrza miasta Korosteń – Włodzimierza Moskalenki i wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Winnicy.

Miejski Pałac Kultury już od południa zapełniał się wykonawcami oraz widzami, którzy, jak co roku, licznie przybyli na to świąteczne wydarzenie. Wśród artystów byli przedstawiciele polskich środowisk z Żytomierszczyzny, członkowie stowarzyszeń, uczniowie szkół i członkowie zespołów działających przy domach kultury.

Korosteński festiwal jest jednocześnie eliminacjami do...

 


W Chersoniu po raz pierwszy na dorocznym festiwalu kolęd, szopek i grup teatralnych odbywającym się pod dewizą „Bożonarodzeniowy Pogłos” wystąpili wokaliści zespołu działającego przy Polskim Obwodowym Towarzystwie "Polonia" na czele z Rozalią...

 
Najważniejsze, że jesteśmy razem!


W podniosły nastrój wprowadziła zarówno dzieci, jak i ich rodziców słowno-muzyczna inscenizacja, pełna wzruszającej Bożonarodzeniowej symboliki

Spotkania opłatkowe stają się okazją do wspólnego przeżywania wyjątkowego nastroju Świąt Bożego Narodzenia oraz obchodów Nowego Roku. Podobno każdy, kto łamie się opłatkiem, nie tylko nie zazna przez cały rok głodu, ale też będzie w stanie podzielić się chlebem z innymi, a przecież już od dwóch tysiącleci ludzie dzielą się...

 


Ciekawą niespodzianką było wejście na salę Napoleonena i… aż dwóch Pań Walewskich!

Spotkania świąteczno-noworoczne od dawien dawna bardzo mocno wpisały się w polską tradycję Świąt Bożego Narodzenia. Wspaniała atmosfera towarzyszyła Sylwestrowemu Spotkaniu Polaków zrzeszonych w Kijowskim Kulturalno-Oświatowym Stowarzyszeniu im. Adama Mickiewicza zorganizowanym 28 grudnia w kijowskiej restauracji „Harms”.

 
Spotkanie świąteczne i noworoczne w Nieżynie

W piękny zimowy dzień, gdy płatki śniegu krążyły w zabawnym walcu, a na sercu było ciepło i słonecznie Kulturalno-Oświatowe Stowarzyszenie „Aster" w Nieżynie w Centrum Kultury Polskiej zebrało swoich członków na świętowanie wielkiego zdarzenia Narodzenia Chrystusa. Impreza przebiegała we wzruszającej, miłej atmosferze. Bardzo ważnym było to, że wszyscy obecni mogli podzielić się opłatkiem i z całego serca życzyć sobie nawzajem tego, co wypływało z głębi serca - wszystkiego co najlepsze w życiu.

Dzieciom członków Stowarzyszenia przekazano słodkie prezenty od św. Mikołaja.
Prezes Stowarzyszenia Weronika Mandryko przypomniała o działaniach poczynionych w odchodzącym roku i...

 
Polacy Zaporoża

W tym roku święta Bożego Narodzenia dla członków Związku Polaków Zaporoża „Polonia” na czele z Lidią Jegorową  rozpoczęły się na długo przed 25 grudnia serią ciekawych przedsięwzięć edukacyjnych i kulturalnych.

Na początku w Centrum Kultur Narodowych Zaporoża, działającym przy Obwodowej Uniwersalno-Naukowej Bibliotece z udziałem nauczycielki Ewy Płoska (skierowanej tu z ramienia ORPEG) odbyło się posiedzenie w konwersacyjnym Klubie Polskim, poświęcone tradycjom w obchodach Bożego Narodzenia w Polsce. Kilka dni później członkowie ZPZ "Polonia" zwyczajowo już zawitali do Konkatedry Boga Ojca Miłosiernego w Zaporożu. Ojciec Aleksander mówił o obrządkach...

 
Współpraca

У рамках міжнародного українсько-польського проекту «З традиціями - в сучасність, або Українсько-Польська кухня» (за фінансової підтримки Польсько-української ради обміну молоддю) у вересні 2018 року дванадцять учнів та двоє учителів-координаторів проекту з київського ліцею №144 відвідали школу ім. Європейської Інтеграції, що в Новому Мясті (Республіка Польща).

Один з найважливіших нових досвідів, який...

 
Harmonia współżycia


Uwieńczenie roku polską kolędą pod choinką w swojskim gronie „Polan znad Dniepru”

W przededniu Nowego Roku 27 grudnia w Kijowie w Fairmont Grand Hotel Kyiv odbył się wieczór świąteczno-sylwestrowy Rady Wspólnot Narodowych Ukrainy. W przyjęciu wzięli udział przedstawiciele Ministerstwa Kultury Ukrainy na czele z Dyrektorem Departamentu ds. Religii i Narodowości Andrijem Juraszem, Państwowego Komitetu ds. Radia i telewizji Ukrainy na czele z wiceprezesem Mykołą Biłous, deputowani Rady najwyższej Ukrainy, liczni przedstawiciele wspólnot etnicznych Ukrainy.

Związek...

 
Spotkania twórców


Goście Poznania. Na zdjęciu (m. in.) od lewej - drugi: Stanisław Szewczenko, piąta: Teodozja Zariwna

Poznań dla poetów kojarzy się przede wszystkim z dwoma międzynarodowymi festiwalami literackimi - Międzynarodowym Listopadem Poetyckim i Międzynarodową Konferencją Poetycką. I ponadto jeszcze trzema Srebrnymi Pegazami, które widziałem podczas mojej pierwszej wizyty w mieście trzy lata temu. Po kolejnej prezentacji wieczorem wracaliśmy ulicą Świętego Marcina do hotelu „Lech”. Aleja chińskich kędzierzawych akacji ciągnęła się pomiędzy...

 
Święto

W przededniu święta zgromadzili się w rodzinnym gremium na swoje, już szóste z rzędu, wigilijne spotkanie członkowie Związku Polaków w Borodziance, któremu towarzyszyła jak  zawsze radosna i życzliwa atmosfera.

Znamienną wzruszającą cechą tego świętowania było to, iż zorganizowano go zgodnie ze wszystkimi zasadami i tradycjami i od podstaw przygotowywali je samodzielnie wszyscy uczestnicy! A zaczęło się od tego, że dzieci i rodzice przystąpili do strojenia zielonej (gołej jeszcze) choinki, co trzeba przyznać udało się im znakomicie!

 

Spotkanie opłatkowe i „Jasełka” z udziałem Konsula ds. Polonii Wydziału Konsularnego w Kijowie Jacka Gocłowskiego odbyło się w niedzielę 16 grudnia w Sali Kolegium Ogólnokształcącego w Kropywnyckim.

Szczególne podziękowania dla Pana Konsula, który mimo mrozu i śniegu pokonał 330 km oraz dla nauczycieli Polskiej Szkoły Sobotniej przy Stowarzyszeniu „Polonia” im. K. Szymanowskiego w Kropywnyckim: Haliny Zieniuk, Olgi Zubryczewej, Heleny Teterko, Eugeniusza Kotiszewskiego (Święty Mikołaj), Włodzimierza Bryczki, a także Heleny Kowałenko (zdjęcia), Maryny Norenko (poczęstunek), kapłanów o. Błażeja z Kropywnyckiego i o. Mariusza z Ołeksandrii oraz...

 
Świąteczne spotkania


Obdarzanie członków zespołu Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Z. Krasińskiego prezentami

Grudzień to w tradycji katolickiej i prawosławnej miesiąc, w którym do dzieci przychodzi z prezentami Święty Mikołaj. Z tej okazji Stowarzyszenie Kultury Polskiej im. Z. Krasińskiego, którego prezesem jest pani Helena Chomenko i Stowarzyszenie Polaków Białocerkiewszczyzny (prezes Piotr Polański) zorganizowały spotkania mikołajkowe dla najmłodszych uczniów kursów języka polskiego.

Na początku dzieci obejrzały film pt. „Święty Mikołaj - ulubieniec...

 
Na pięciolinii

11 listopada Rzeczpospolita Polska obchodziła 100. rocznicę niepodległości, a w styczniu, na początku roku, nasz kraj obchodził 100. rocznicę ogłoszenia niepodległości Ukraińskiej Republiki Ludowej.  Obwodowa Filharmonia w Mikołajewie przygotowała specjalny program, łączący na cześć tych ważnych dat muzykę kompozytorów polskich i ukraińskich.

Koncert, w którym wystąpiła orkiestra kameralna "Ars Nova", odbył się w ramach muzycznego projektu Wiktorii Żad’ko (Kijów). W ciągu wielu lat Zasłużona Artystka Ukrainy, zwyciężczyni prestiżowego międzynarodowego konkursu dyrygentów im. Grzegorza Fitelberga w Katowicach, buduje mosty przyjaźni, promując muzykę...

 
220. rocznica urodzin Adama Mickiewicza

Szlak życiowy Adama Mickiewicza, o którym Iwan Franko pisał, że jest to - „największy poeta narodu polskiego i jedna z najbardziej błyskotliwych postaci, które wydała ludzkość” powiązany jest z Ukrainą, na terenie której poeta przebywał ponad dziewięć miesięcy.

Na początku lutego 1825 r. po otrzymaniu nakazu opuszczenia Petersburga Mickiewicz wy­ruszył na „południowe zesłanie" do Odessy, gdzie, przy wstawiennictwie swych  kolegów - rosyjskich dekabrystów - miał zająć stanowisko nauczyciela w Liceum Richelieu.

W towarzystwie swoich przyjaciół, Jeżowskiego i Malewskiego, po drodze zawitał do Kijowa, gdzie właśnie w tym czasie odbywały się...

 
Znad Morza Czarnego

24 grudnia 2018 roku mija 220 lat od urodzin Adama Mickiewicza, poety, którego uznaje się za jednego z największych twórców epoki polskiego i europejskiego Romantyzmu. Jego dzieła nie tylko wprowadziły polską literaturę w krąg myślenia i rozumienia świata w duchu romantycznym, lecz również niosły z sobą przesłanie patriotyczne.

Pamięć – to słowo wydaje się jednym z najważniejszych w życiu narodu. O Adamie Mickiewiczu pamiętają Polacy mieszkający w Chersoniu.

13 grudnia 2018 roku w Obwodowym Towarzystwie Polskim „Polonia” odbył się konkurs poświęcony życiu i twórczości polskiego wieszcza. W taki właśnie sposób...

 
Edukacja

W dniach 13-14 grudnia br. w Kijowie odbyło się spotkanie Liderów Polonijnych Środkowej i Wschodniej Ukrainy. Celem spotkania z elementami szkoleniowymi było planowanie, wspieranie rozwoju oraz usprawnienie działalności organizacji polonijnych w Ukrainie.

W ciągu dwóch dni mieliśmy świetną okazję wymieniać się doświadczeniami, rozmawiać o najważniejszych projektach zrealizowanych w 2018 roku, a także nauczyć się pisać projekty.

W ramach szkoleń odbyło się spotkanie z Konsulem RP w Kijowie Jackiem Gosłowskim, który opowiedział o wspieranych przez Konsulat RP projektach i zachęcił wszystkich do współpracy. W części praktycznej, zabrali głos: Swietłana Gienina -...

 
Jasełka

13 grudnia w Sali Recepcyjnej i korytarzach Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie było niezwykle tłumnie i gwarno. Wydawało się, że cała Ambasada przekształciła się w dziecięcy jarmark. I rzeczywiście, działo się coś w tym rodzaju, gdyż w tym dniu uczniowie Szkolnego Punktu Konsultacyjnego działającego przy Ambasadzie RP w Kijowie spotkali się na dorocznych Jasełkach.

Organizowanie Jasełek połączonych z odwiedzinami Świętego Mikołaja i Wieczorem Wigilijnym jest już dobrą tradycją stosowaną od wielu lat. I ten rok nie stanowił wyjątku. Można powiedzieć, że impreza udała się na medal. Bo jak inaczej można traktować burzliwe oklaski w końcu każdego z wystąpień i uśmiechy na twarzach widzów -...

 

W sali głównej „Domu Polskiego” – siedziby Federacji Organizacji Polskich Ukrainie na Ukrainie odbyło się spotkanie młodych słuchaczy kursów języka polskiego z redaktorem naczelnym społeczno-historycznego kwartalnika „Krynica” - pisma mniejszości polskiej na Ukrainie Dorotą Jaworską i założycielem pisma, jego  pierwszym redaktorem Stanisławem...

 
W gronie przedsiębiorców


Świąteczne spotkanie polskich przedsiębiorców otworzył prezes Zarządu MSPPU Piotr Ciarkowski

Jak zwykle wspaniałe uroczyste Przyjęcie Wigilijne w kręgu wieloletnich przyjaciół i partnerów, zrzeszonych w Międzynarodowym Stowarzyszeniu Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie odbyło się 11 grudnia br. w gmachu Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie.

Zebranych oraz sympatyków i przyjaciół Polski powitał gospodarz placówki ambasador RP na Ukrainie Jan Piekło, składając najserdeczniejsze życzenia Wesołych Świąt, szczęśliwego Nowego...

 
Polska bliższa Ukrainie

W przededniu świąt zaproszono nas na ostatnie w tym roku spotkanie dla dziennikarzy, z którymi ściśle współpracuje Zagraniczny Ośrodek Polskiej Organizacji Turystycznej w Kijowie.

W tym roku obchodzimy 10-lecie przedstawicielstwa POT w Kijowie, a zatem gospodarze przyjęcia - szef ośrodka Włodzimierz Szczurek i jego asystenci - niestrudzona organizatorka i uczestniczka licznych wypraw turystycznych do Polski Julia Kosyńska oraz Krzysztof Kawa mieli okazję podzielić się osiągnięciami z różnostronnej działalności kijowskiej placówki, porozmawiać o planach na przyszłość, ale i powspominać miłe chwile spędzone z dziennikarską bracią w Polsce.

Turystyka w Polsce to jedna z najszybciej...

 


Konsulowie z Kijowa zawitali do siedziby
Stowarzyszenia „Aster” w Nieżynie

30 listopada do Nieżyńskiej Szkoły nr 2, gdzie dzieci uczą się języka polskiego, zawitali z książkowymi prezentami przedstawiciele wydziału konsularnego Ambasady RP w Kijowie Bartosz Jabłoński i Jacek Gocłowski. Dzieci w tradycyjnych polskich strojach ludowych gościnnie powitały dostojnych gości. Konsulowie odwiedzili także Centrum Kultury Polskiej, gdzie rozmawiali z członkami Kulturalno-Oświatowego Stowarzyszenia „Aster” o ich osiągnięciach i planach na przyszłość. Czcigodni goście...

 
Niepodległa

Z okazji setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości w całej Polsce, jak również poza jej granicami miało miejsce tysiące wydarzeń: pokazy, marsze, wystawy, msze, koncerty, rekonstrukcje, happeningi i in.

Nasze Polskie Centrum Oświatowo-Kulturalne w Białej Cerkwi długo przygotowywało się do tego święta. 16 listopada br. w mieście Skwyra w obwodzie kijowskim, w sali Skwyrskiej Szkoły Sztuk Pięknych odbyła się uroczystość poświęcona temu wielkiemu historycznemu wydarzeniu. Przedsięwzięcie miało charakter imprezy urodzinowej. Ważnym momentem było odśpiewanie pieśni urodzinowej dla Polski – hymnu – „Mazurka Dąbrowskiego”.

 
Niepodległa


Organizatory i artyści koncertu

W Białej Cerkwi Stowarzyszenie Polaków Białocerkiewszczyzny w Pałacu Kultury JSC „Rosawa” wydało przyjęcie z okazji Narodowego Święta Polski - 100. Rocznicy Odzyskania Niepodległości i 15-lecia działalności Stowarzyszenia Polaków Białocerkiewszczyzny. Na uroczystość przybyło blisko 500 gości pragnących dzielić z nami radość tej niezwykłej chwili.

Staropolskim zwyczajem chlebem i solą prezes Stowarzyszenia Piotr Polański i wiceprezes Oleg Sawicki powitali na scenie pałacu I radcę – konsula Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Kijowie Bartosza Jabłońskiego.

 
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Передплатити „Dziennik Kijowski” можна протягом року в усіх відділеннях зв’язку України