Dziś: sobota,
15 grudnia 2018 roku.
Przegląd do nr 580 – grudzień 2018 r.
Polacy Ukrainy
Historia i tradycje polskie w Borodziance


Najmłodsi podczas warsztatów „Wytnij Kokardę Niepodległościową”

W ramach obchodów 100 lecia odzyskania Niepodległości w Pałacu Kultury miasta Borodzianka Związek Polaków w Borodziance dzięki wsparciu fundacji  "Wolność i Demokracja" i Senatu Rzeczypospolitej Polski zrealizował projekt pt. Stoisko Niepodległości. Wzięli w nim udział członkowie organizacji, uczniowie szkoły sobotniej, jak też przedstawiciele władz miejscowych Borodzianki - dyrektor Centrum Zatrudnienia Sergiusz Kołosowski i przewodniczący Gromady Piaskowskiej Anatolij Rudnyczenko.

W ramach przedsięwzięcia...

 
W ramach obchodów 100-lecia Niepodległości Polski

18 listopada w kościele Św. Mikołaja odbył się koncert pieśni patriotycznych i religijnych poświęcony stuleciu niezależności Polski, przygotowany przez polskie Stowarzyszenie „Zgoda”. Słowo powitalne, w imieniu Ambasadora RP na Ukrainie, Jana Piekło, wygłosił konsul ds. polonijnych, radca Jacek Gocłowski.

Na scenie zaśpiewał m.in. chór Stowarzyszenia „Zgoda” „Czerwone Maki” (dyrygent i kierownik chóru pieśni patriotycznej - Zasłużona dla Kultury Polskiej Оlga Karaczarowa) a Menuet Ignacego Jana Paderewskiego zagrała Zasłużona dla Kultury Polskiej, koncertmistrz Lena Arendarewska.

W koncercie również brali udział: Zasłużona Arystka Ukrainy, śpiewaczka operowa...

 
Z Chersonia o konkursie poświęconym Irenie Sendlerowej

Sejm Rzeczpospolitej Polskiej ogłosił rok 2018 Rokiem Ireny Sendlerowej. Zarówno w Polsce jak i poza jej granicami odbyło się i odbywa wiele uroczystości poświęconych tej wybitnej postaci, która narażając własne życie ratowała żydowskie dzieci podczas drugiej wojny światowej w okupowanej Warszawie. Ta niezwykła kobieta, uhonorowana między innymi Orderem Orła Białego i Medalem Sprawiedliwej Wśród Narodów Świata, mówiła o swojej działalności krótko: „ Czyniłam swoją ludzką powinność”.

27 października 2018 roku w Obwodowym Towarzystwie Polskim „Polonia” w Chersoniu odbył się konkurs połączony z wykładem na temat życia i działalności społecznej...

 
W Żytomierzu świętowano stulecie

W niedzielę 11 listopada w Żytomierzu świętowano 100 – lecie odzyskania Niepodległości przez Polskę w które weszły: Dziękczynna Msza Święta w katedrze, koncert „Za waszą i naszą wolność”, wystawa Ignacy Jan Paderewski i Ziemia Żytomierska, stoisko niepodległościowe, rysunki młodzieży poświęcone Niepodległości Polski. W towarzystwie Konsula Generalnego RP w Winnicy zostały złożone biało-czerwone kwiaty i zapalone znicze na grobie rodziców Ignacego Jana Paderewskiego oraz przy tablicy Lecha Kaczyńskiego i pomniku św. Jana Pawła II.

Uroczystości rozpoczęła Dziękczynna Msza Święta w kościele katedralnym św. Zofii w intencji Ojczyzny,...

 


Odeszła do wieczności wybitna osobistość - Czesława Raubiszko. Od końca lat 80 była Ona wśród pierwszych osób, które pracowały na rzecz odrodzenia polskości na terenach ówczesnego jeszcze Związku Radzieckiego.

Od 1992 roku pod Jej kierownictwem sektor opieki nad zabytkami Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków „ZGODA” przy Związku Polaków na Ukrainie systematycznie prowadził pracę...

 


Feliksa Bielińska (z d. Korocińska) urodziła się 4 kwietnia 1939 roku w Koziatyniu w obwodzie winnickim. Zmarła 9 listopada 2018 roku w Nieżynie. Jej pogrzeb zgromadził szerokie grono przyjaciół, przedstawicieli władz i całą miejscową społeczność polską. Była wielką polską i ukraińską patriotką.

Pochodziła z polskiej rodziny katolickiej, praktykującej. Jej ojciec,...

 
Projekt „Nasza Niepodległa”

Federacja Organizacji Polskich na Ukrainie reprezentowana w Kijowie przez „Dom Polski” zorganizowała 20 października w kijowskim Muzeum im. M. Łysenki przedsięwzięcie w ramach projektu „Nasza Niepodległa”, przeprowadzone przez Fundację „Wolność i Demokracja” i poświęcone 100-ej rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości, promujące świętowanie tej daty przez społeczeństwo polskie na Ukrainie,  aktywizujące włączanie się w obchody uczniów, młodzieży, nauczycieli, rodziców i dziadków, oraz lokalnych środowisk, a także upowszechnienie pamięci o przeszłości i teraźniejszości Polski.

 
Jubileusz

Od niepamiętnych czasów Czernihowszczyznę, a w szczególności Nieżyn, zamieszkiwali i po dziś dzień zamieszkują przedstawiciele wielu narodów i narodowości. Naturalnie, że wielki wkład do rozwoju gospodarczego tego regionu, krzewienia kultury i sztuki włożyli Polacy i dziś ten ich udział promują i kontynuują działacze zrzeszeni w Polskie Kulturalno-Oświatowe Stowarzyszenie „Aster”, które to w jubileuszowym roku 100-lecia Niepodległości Polski obchodzi też jubileusz -  20-lecie działalności.

Promienny nastrój, morze kwiatów, prezenty, gratulacje i życzenia sukcesu, ciepła i radosna atmosfera - wszystko to zapanowało w gościnnym i...

 
Wieści z Zaporoża

ІХ Всеукраїнський фестиваль «Покрова на Хортиці» – захід, що тривав впродовж двох днів на території Історико-культурного комплексу «Запорозька Січ», об’єднав близько 20 тис. гостей та учасників з різних регіонів України.

Директор Департаменту культури, туризму, національностей та релігій Запорізької облдержадміністрації Владислав Мороко сказав, що цей фестиваль є справжнім втіленням...

 
Lato w Polsce

Pod koniec lata uczniowie Polskiej Szkoły Sobotniej przy ZPU w wieku 7-16 lat razem z liderem grupy Larysą Bulanową wyjechali do Warszawy i rozpoczęli tu swoje wakacyjne przygody.

 Stolica Polski przywitała nas słoneczną pogodą. Warszawa sprawiła na nas niesamowite wrażenie, zwłaszcza jej architektura, to jak nowa część miasta, wieżowce i bloki spójnie łączą się ze starą częścią stolicy, zabytkowymi kamienicami i rynkiem, starannie zachowując unikatowy styl miasta.  

Zapoznanie się z Warszawą zaczęliśmy od zwiedzania „Zamku na wodzie”, który był własnością ostatniego polskiego króla Augusta Poniatowskiego. Podczas wizyty do Łazienek Królewskich odbył się koncert plenerowy. Dzieci słuchały inspirującej muzyki Fryderyka Chopina - genialnego polskiego kompozytora. Nieśmiertelne melodie zgromadziły setki ludzi w różnym wieku i różnych...

 
Wspominając lato


Dzień miasta w Lidzbarku na zamku

Już prawie 20 lat istnieje Fundacja «Rodowo», która w ramach projektów prowadzi międzynarodowe spotkania dla dzieci i młodzieży z całej Europy. Projekt, w którym uczestniczyliśmy, był dofinansowany ze środków „Polsko-Niemieckiej współpracy z młodzieżą”.

W sierpniu 2018 roku w ramach wyjazdu do Camp Rodowo i uczestnictwa w międzynarodowym projekcie "Skill of Creativity" młodzież od 13 do 17 lat z Polskiej Sobotniej Szkoły przy ZPU przez 10 pogodnych dni podziwiała widoki mazurskich jezior i zabytkowych polskich miast.

Po...

 
Конференція

20 жовтня в центрі національних культур Запорізької обласної універсально- наукової бібліотеки (ЗОУНБ) за ініціативи голови Спілки поляків Запоріжжя "Полонія" Лідії Єгорової пройшла науково-практична конференція, присвячена 100-річчю Незалежності Польщі. Велику увагу учасники конференції приділили подіям Катиньської та Волинської трагедій (Катиньський розстріл польських громадян органами НКВС СРСР навесні 1940...

 
Młodzież z Kołomyi w Polsce

 W ciągu 20 lat istnienia Polskiej Szkoły Sobotniej im. Stanisława Vincenza, działającej przy Towarzystwie Kultury Polskiej "Pokucie", w perełce Przykarpacia - Kołomyi nad Prutem osiągnięto wielkie sukcesy w edukacji dzieci i młodzieży z polskich i mieszanych rodzin, które opanowały nie tylko język polski, ale poznały polską historię, kulturę, tradycje ludowe.

 Za ten okres zmieniły się pokolenia w chórze i zespole tanecznym "Kwiaty Pokucia". Dziś wykonanie piosenek, tańców ludowych, jakich nauczyły się dzieci, dzięki Prezesowi Towarzystwa Stanisławie Patkowskiej-Kołusenko niczym nie różnią się od ich zademonstrowania przez rówieśników w Polsce.

 
Wieści znad ujścia Dniepru

Mieszkańcy Chersonia, miłośnicy sportów wodnych, turyści, i wszyscy ci, którzy 15 września spacerowali nad Dnieprem w Chersoniu mogli podziwiać lśniące w porannym słońcu żagle. Już po raz ósmy bowiem zorganizowane zostały fregaty łodzi żaglowych o puchar im. generała Mariusza Zaruskiego. Kilkuletnia tradycja wyścigów żaglówek ma swój początek w roku 2011, kiedy to ówczesny prezydent Polski Bronisław Komorowski ufundował „generalski” puchar, czcząc tym samym pamięć gen. Mariusza Zaruskiego, który zmarł w naszym mieście w roku 1941 będąc więźniem NKWD i jest pochowany na tutejszym cmentarzu.

Sportowa impreza poprzedzona była...

 
Wiersze z Antologii Niepodległości


Uczestnicy konkursu

29 września w Białej Cerkwi odbył się II Obwodowy Konkurs Poezji Patriotycznej pt. „Poezja, która ocala”. Został on zorganizowany przez Stowarzyszenie Kultury Polskiej im. Z. Krasińskiego w Białej Cerkwi. Przybyli na niego uczestnicy z Irpienia, Kijowa i środowisk polonijnych z Białej Cerkwi. Recytowane przez nich wiersze pochodzą z Antologii Niepodległości, zalecanej do czytania przez Prezydenta RP Andrzeja Dudę. Duże podziękowania należą się dyrekcji Gimnazjum nr 2 za udostępnienie sali i ciepłą gościnną atmosferę. Stowarzyszenie ma nadzieję, że wzajemna współpraca będzie się nadal...

 
Akcja


Przedstawiciele polskiej społeczności Kijowa, dyplomaci i duchowni zebrali się przed pomnikiem Juliusza Słowackiego, żeby odznaczyć kolejne urodziny Wielkiego Mistrza Pióra

Postać i twórczy dorobek wybitnego polskiego poety doby romantyzmu, dramaturga i filozofa Juliusza Słowackiego jest szanowana i lubiana nie tylko na całym świecie i w Polsce, lecz także w kraju gdzie się urodził - u nas - na Ukrainie. Na cześć J. Słowackiego nazwane zostały ulice we Lwowie, Stanisławowie, Tarnopolu,...

 
Od prezesa


Rodzina Bakalińskich

Członkowie Kijowskiego Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oњwiatowego im. A. Mickiewicza niedawno obchodzili 30. rocznicę powstania naszego najstarszego i największego stowarzyszenia w Kijowie.

W trakcie tych trzech dekad dynamicznej działalności przeprowadziliśmy wspólnie bezlik konferencji, prezentacji książek, wieczorów muzycznych i literackich, spotkań z interesującymi ludźmi różnych...

 

Celem ZPU jest organizacja i koordynacja działań członków Związku, na rzecz społecznego, oświatowego, kulturalnego i ekonomicznego rozwoju mieszkających na Ukrainie obywateli polskiego pochodzenia, obrony ich praw obywatelskich i narodowościowych.

W ciągu najbliższych 4 lat ZPU planuje realizować podane poniżej cele i zadania.

  1. I.                   SPRAWY ORGANIZACYJNE, SPOŁECZNE
  1. 1.        Działać zgodnie z Konstytucją Ukrainy, normami Prawa ukraińskiego i międzynarodowego, takimi jak Konwencja Ramowa Rady Europy o Ochronie Mniejszości Narodowych i innych aktów z poczuciem obowiązku lojalności, wierności i patriotyzmu wobec swego państwa, jakim jest niepodległa Ukraina.
  2. 2.       ...

 
Передплатити „Dziennik Kijowski” можна протягом року в усіх відділеннях зв’язку України