Dziś: niedziela,
24 czerwca 2018 roku.
Przegląd do nr 570 – czerwiec 2018 r.
Polacy Ukrainy
Architektura

W dzień 155-lecia urodzin sławnego architekta i przedsiębiorcy Władysława Horodeckiego (04.06.1863) udało nam się dostać na wycieczkę do słynnej „wizytówki” Kijowa – „Domu z Chimerami". Rekonesans dorobku tego wybitnego twórcy rozpoczęliśmy jednak od karaimskiej kienessy, usytuowanej przy ul. Jarosławiw Wał - jeszcze jednego arcydzieła "kijowskiego Gaudiego". Obejrzeliśmy również kamienicę dochodową przy ul. Horodeckiego 13 zaprojektowaną przez tego Polaka z podolskiej szlachty (herbu Kornic). W ogóle Kijów może pochlubić się kilkunastoma bardziej lub mniej znanymi pracami Horodeckiego, które godnie uzupełniają architektoniczny wizerunek naszego miasta. O tych budowlach, jak i o samym...

Wystawa


Zamek w Dębnie.  W muzeum znajduje się wiele eksponatów z zamku Podhoreckiego (w pobliżu Lwowa
). Ostatnia twierdza, nabyta przez przedstawiciela rodu Ostrogskich w Małopolsce

W połowie maja w kijowskiej siedzibie Związku Polaków na Ukrainie odbyła się prezentacja wystawy fotograficznej „Polska - Ukraina: karty wspólnej historii” (część 1 „Polska”) zorganizowanej przez Narodowościowo-Kulturalne Stowarzyszenie Polaków „Zgoda" (kurator -...

Ta jedna z ostatnich w maju tradycyjnych uroczystości dla słuchaczy, którzy nauczają się języka polskiego Nieżynie w tym roku odbyła się nowym pomieszczeniu Centrum Kultury Polskiej przy Kulturalno-Oświatowym Stowarzyszeniu „Aster" w Nieżynie.

Prezes Stowarzyszenia Feliksa Bielińska szczerze i głęboko podziękowała nauczycielce Lucynie Ejmie za owocną i twórczą pracę, za wiedzę i pielęgnowanie u uczniów zamiłowania do języka i kultury polskiej. Przeprowadzono quiz „Jak znam Polskę", a najlepsi uczniowie zostali nagrodzeni Dyplomami Uznania.

Maria...

Z życia ośrodków

W piękny majowy dzień w Nieżynie obchodzono Dzień Miasta. W tym roku pierwszy raz święto to obchodzono w maju, w dzień św. Jerzego Zwycięzcy - patrona miasta. Stowarzyszenie Polaków "Aster", które w tym roku obchodzi 20-lecie swojej owocnej działalności, aktywnie włączyła się do obchodów pokazując całą gamę przedsięwzięć promujących polską kulturę.  

W ramach święta przeprowadzono promocję polskiej kuchni, dzieci po polsku deklamowały wiersze, zespół „Gwiazdeczka”, którego kierownikiem artystycznym jest Katarzyna Rowenczyn, wykonał kilka polskich piosenek. Mieszkańcy miasta zostali mile zaskoczeni mocą i pięknem polskich tradycji w mieście, w jego historii i...

Jubileusz

W tym roku najstarsze na Ukrainie i najliczebniejsze w Kijowie Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe im. A. Mickiewicza obchodzi piękny Jubileusz – 30-lecie działalności. W ostatni dzień wiosny, 31 maja, w czytelni biblioteki też noszącej imię największego polskiego wieszcza w uroczystej i podniosłej atmosferze członkowie Stowarzyszenia i liczni gości, w tym prezesi i przedstawicieli innych środowisk polonijnych, zebrali się razem, aby świętować tę znaczną datę.

W gościnnych progach tej placówki społecznicy KPSKO im. Adama Mickiewicza w ciągu tych 30. lat organizują konferencje naukowe, prezentacje, tematyczne wieczory i obchodzą tradycyjne polskie święta.

Podniosły charakter...

WYTNIJ HOŁUBCA

Wspólnota „Wytnij Hołubca” to grupa pasjonatów i miłośników folkloru, którzy postanowili wspólnymi siłami pokazać całemu światu, czym są hołubce, miotły i obyrtki i swoimi działaniami kultywuje i popularyzuje polską muzykę, pieśni i tańce ludowe, pokazuje piękno polskiego folkloru w kraju i poza jego granicami.

Coroczną akcję "Wytnij Hołubca" podtrzymał Zespół Pieśni i Tańca „Polanie znad Dniepru”, który 28 maja w centrum Kijowa stwarzał mieszkańcom miasta niepowtarzalny nastrój, zachęcając ludzi do nauki Hołubca! Dzieci i młodzież zachwycały się polskim folklorem, było kolorowo i hołubcowo!

Po barwnym biało-czerwonym korowodzie...

Z życia środowisk

Niedawno Związek Polaków miasta Bojarka na Kijowszczyźnie, zgromadziwszy rzadkie historyczne zdjęcia i materiały archiwalne na temat rodaków i kijowian, którzy brali czynny udział w walce o niepodległość Polski i Ukrainy, przeprowadził spotkanie ze znanymi naukowcami i etnografami, którzy dogłębnie kwerendowali ten okres.

Polska jak też i ukraińska społeczność zgromadzona w sali Kompleksu Dydaktyczno-Rekreacyjnego Kijowskiego Liceum Wojskowego im. I. Bohuna z wielkim zainteresowaniem wysłuchała wystąpień znanych historyków-badaczy, doświadczonych archiwistów Igora Gyrycza, Serhija Kowalenki, Oksany Nowikowej-Wyhran. Zaprezentowano ponadto nowe książki, które...

„Czerwone maki” - zespół wokalny Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków „Zgoda” pod kierownictwem Olgi Karaczarowej zaprezentował wiązankę polskich pieśni patriotycznych

 Trzydzieści lat od założenia – to sławna droga trudnych lecz owocnych dziejów Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków...

ZGODA w akcji!

19 maja 2018 roku Kijowskie Narodowościowo-Kulturalne Stowarzyszenie Polaków „ZGODA” prowadziło akcję porządkowania Polskiego Cmentarza Wojennego w Bykowni.

Grupa członków organizacji z Sekcji Zachowania Polskich Miejsc Pamięci Narodowej pod kierownictwem Walerego Filimonichina, członka Zarządu Głównego „ZGODY” i sekretarza naukowego Memoriału w Bykowni, uporządkowała tę polską parcelę Memoriału przygotowując ją do obchodów Dnia Pamięci Ofiar Represji Politycznych – 20 maja. Do grupy dołączył się i aktywnie wziął udział w sprzątaniu także dr hist., prof. Fiszer z Warszawy, który szuka tu informacji o swoich krewnych, którzy zginęli w latach...

Z życia ośrodków

- te słowa pochodzące z pieśni „Polonez Trzeciego Maja” uznać można za motto uroczystej akademii, którą zorganizowało Obwodowe Towarzystwo Polskie „Polonia” w Chersoniu 06.05.2018 z okazji Narodowego Święta Trzeciego Maja. Zebrani na akademii goście mogli usłyszeć patriotyczne wiersze związane z Konstytucją 3 Maja, polskie pieśni i piosenki w wykonaniu chóru „Przyjaźń”, odczytano też fragment preambuły Ustawy Zasadniczej z 1791 roku.

Najmłodsi członkowie Towarzystwa natomiast zaprezentowali krótką powtórkę z historii, która dotyczyła okoliczności powstania Konstytucji 3 Maja. Obecny na uroczystości przedstawiciel...

Obchody Narodowego Święta Dnia Konstytucji 3 Maja odbyły się 6 maja 2018r. w Domu parafialnym Kościoła św. ap. Piotra i Pawła w Równem.

Na początku odśpiewano uroczyście hymny narodowe Polski i Ukrainy. Uroczystość otworzył Władysław Bagiński, prezes Towarzystwa, który przywitał obecnych na uroczystości, panią Annę Babiak-Owad i pana Pawła Owada, wicekonsulów Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej w Łucku, księdza Krzysztofa Orlickiego, wikariusza parafii św. ap. Piotra i Pawła, gości i licznie zgromadzonych członków Towarzystwa a także podziękował obecnym za kontynuowanie pięknej tradycji uroczystości trzeciomajowych.

Uczniowie szkoły sobotnio-niedzielnej języka...

Zakończenie roku szkolnego to długo wyczekiwany przez wszystkich uczniów dzień. Oto pokonany został kolejny stopień piramidy pod tytułem WIEDZA. Po dziewięciu miesiącach nauki uczniowie szkół podstawowych, gimnazjów i liceów mogą rozpocząć upragnione wakacje i aż do września nie myśleć o powrocie do szkolnych ławek.

Kiedy na dworze robi się ciepło, a dni stają się coraz dłuższe każdy chciałby zapomnieć o książkach i cieszyć się wolnym. A na horyzoncie wakacje! Nowe wrażenia, spotkania… relaks.

U jednych z pierwszych koniec roku szkolnego nastąpił u uczniów Polskich Szkół Sobotnich przy Związku Polaków na Ukrainie, Domu Polskim FOPnU i Związku Polaków w Borodziance.

Wszystkie sale, na które byliśmy zaproszeni na uroczystości z tej okazji, rozbrzmiewały wesołym dziecięcym śmiechem, gwarem, jak dzieci tak i ich...

Nasza siła w jedności

„Nowe blaski niech okraszą Ukrainę naszą” – pod takim hasłem 12 maja br. Narodowe Muzeum Architektury Ludowej i Bytu Ukrainy (w podkijowskim Pirogowie) już po raz czwarty radośnie spotkało uczestników Festiwalu Kultury Wspólnot Polskich Kijowa i Kijowszczyzny zorganizowanego przez Oddział ZPU w Bojarce „Bez granic".                                          

Jubileusze


Na scenie gospodarze przedsięwzięcia - grupa wokalna Stowarzyszenia Polaków Białocerkiewszczyzny

Ten rok obfituje w jubileusze znamienitych dat i przede wszystkim 100-leciem odzyskania niepodległości przez Polskę. W zabytkowym mieście Biała Cerkiew też zbiegły się dwie słynne daty: 230-lecie założenia parku Aleksandria przez rodzinę Branickich i 15-lecie działalności Stowarzyszenia Polaków Białocerkiewszczyzny (wchodzącego w skład FOPnU), które społeczność miasta i liczni goście mogli świętować podczas Festiwalu Kultury Polskiej pod dewizą „Muzyczne...

25-lecie Związku Polaków Kijowa

Mała notatka na fejsbuku wywołała u mnie pewne zainteresowanie. Spotkanie z okazji 25-lecia Związku Polaków Kijowa. Nie bardzo lubię takie spotkania. Bywa tam dość nudnie i jedynym powodem, aby tam pojechać było spotkanie z ludźmi, których znam i lubię i z którymi można porozmawiać po polsku – a tego brakuje najbardziej.

W domu „Małej opery” nigdy nie byłem, więc z zainteresowaniem wszedłem do środka. Wystrój sali raczej niskobudżetowy, przypominający mi mocno klub studencki, który kiedyś organizowałem. Grał jakiś zespół muzyczny. Za stołami prezentowały się dzieci robiąc lalki „motanki” lub malując wielobarwne, ludowe motywy. Atmosfera...

Micwa znaczy „dobry uczynek”


Na widowni - wdzięczne słuchaczki i współtwórczynie wieczoru – solistki zespołu Polskiej Piosenki ”Biała Cerkiew”

W ramach programu obchodów 100-cia Niepodległości Polski, z inicjatywy wiceprezesa ZPU, prezes Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Zygmunta Krasińskiego w Białej Cerkwi Heleny Chomenko, 19 kwietnia w szkole „Micwa-613” zorganizowano wieczór pod dewizą „Spotkanie z historią”, poświęcony Polce dla której ratowanie od zagłady upokarzanych Żydów stało się...

Konkurs recytatorski


Najmłodsi laureaci Konkursu poezji patriotycznej

W gościnnych progach Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Ekonomicznego im W. Hetmana 24 kwietnia odbyły się II eliminacje Konkursu Recytatorskiego, poświęconego 100. Rocznicy Odzyskania Niepodległości RP, podczas których zabrzmiały najpiękniejsze wiersze patriotyczne znanych polskich poetów. Impreza zorganizowana została przez Związek Polaków na Ukrainie, Polską Szkołę Sobotnią w Kijowie i Kijowską Młodzieżową Asocjację „Młodzi i Kreatywni”.

Jury w składzie - attaché Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Kijowie Iga Kaca i prezes Związku...

Imprezy sceniczne


Małgorzata Zadorożnia, Polina Jacek, Akim Bibik, Władysława Poliszczuk recytują: «Piękna nasza Polska cała!»

Na początku kwietnia po raz czwarty w Centrum Twórczości dla Dzieci i Młodzieży Sołomiańskej dzielnicy miasta Kijowa gościnnie powitał pod swoim dachem po raz czwarty konkurs małych form teatralnych pt. „Mała Scena”.

Impreza została zorganizowana przez Kijowską Polską Młodzieżową Asocjację „Młodzi i Kreatywni” i była wspierana przez Wydział Konsularny Ambasady Rzeczypospolitej Polski w Kijowie i Związek Polaków na...

Majowe uroczystości w Związku Polaków Zaporoża

Напередодні травневих свят в рамках Днів польської культури Запоріжжя відвідав консул Генерального консульства Республіки Польща в Харкові пан Ян Здановський. Кульмінацією візиту стала зустріч з членами Союзу поляків Запоріжжя (СПЗ) "Полонія" під керівництвом Лідії Єгорової. Цього разу «Полонія» організувала для почесного гостя великий концерт за участю творчих колективів області.

Урочисто відкрила...

ZNAD MORZA CZARNEGO


Swietłana Samojlenko była nieprześcigniona

W ostatnią niedzielę marca przyroda dała odesianinom, czyli mieszkańcom Odessy uczucie wiosennego święta: błękitne niebo, jasne słońce, dźwięki kropel... W złotej sali Muzeum Literackiego w świetnych humorach zebrali się uczestnicy oraz widzowie koncertu Zasłużonej dla Kultury Polskiej Swietłany Samojlenko „Złoty skarbiec polskiej muzyki”. Wydarzenie to otwiera w życiu kulturalnym miasta cykl działań, imprez, koncertów, poświęconych 100. rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę.

Jeszcze przed rozpoczęciem koncertu w sali nie...

Osobistości


Autorzy prezentowanej książki: Andrzej Amons i Walentyna Daszkowska

28 marca 2018 roku w czytelni biblioteki im. A. Mickiewicza w Kijowie odbyła się prezentacja książki znanego badacza represji stalinowskich na Ukrainie Andrzeja Amonsa i współautora przedstawionej publikacji - dyrektora kijowskiego gimnazjum Walentyny Daszkowskiej pt.„Ostatnia konferencja Adolfa Kondrackiego”.

Przedstawiona na prezentacji książka poświęcona jest 75. rocznicy Tragedii Katyńskiej i przeprowadzonej w związku z tym w Kijowie w dniu 25 marca 2015 roku konferencji naukowo-praktycznej, zorganizowanej przez Ambasadę Rzeczypospolitej...

Poznajemy przeszłość

23 marca w Kijowie odbył się II etap II Olimpiady Historii Polski na Ukrainie, do którego zakwalifikowano 5 uczniów z Kijowa i Odessy. Na ten etap uczestnicy powinni byli przygotować pracę pisemną lub prezentację multimedialną, odpowiedzieć na wylosowane 2 pytania oraz na pytania dotyczące jednej z dwóch wybranych przez siebie lektur z proponowanej epoki.

Komisja w składzie: zastępcy Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Jacka Żura, Prezesa Fundacji Wolność i Demokracja Roberta Czyżewskiego, prof. dr hab. Tomasza Ciesielskiego, prof. dr hab. Marka Białokura, wysoko oceniła poziom przygotowania oraz wiedzę z historii Polski uczniów placówek polskich na Ukrainie. Prezes Fundacji Wolność i...

Prezentacja


Do Nieżyna zawitała delegacja dyplomatów polskich na czele z Ambasadorem RP na Ukrainie Janem Piekło

„Mam przyjemność przedstawić Państwu ósmy już tom książki „Polacy w Nieżynie”, wydanej przez Kulturalno-Oświatowe Stowarzyszenie Polaków „Aster”, które od blisko dwóch dziesięcioleci pielęgnuje pamięć o wkładzie Polaków w rozwój tego miasta. Ukazanie się kolejnej publikacji akurat w 2018 roku ma wymiar symboliczny w szczególności dlatego, że zbiega się z obchodami 100. rocznicy odzyskania przez Polskę...

In memoria

Jak pisać?
Zawile i trudno?
By uczenie było i smutno?
Może lepiej milczeć?
Gdybym pisał manierą geniuszy,
czyjeż serca poruszę?
Pragnę pisać prostym językiem,
by sprostać pragnieniom ludzi
choćby prostych, nie uczonych
lecz pragnących wzruszeń

Adam Jerschina - autor powyższych wersów – wieloletni redaktor odnowionego „Dziennika Kijowskiego” w jednym z felietonów tak pisał o sobie:

„Pan Bóg obdarzył mnie sporym temperamentem życiowym, społecznikowskim oraz intelektualnym. Dlatego też piszę o wszystkim, co mnie ciekawi.”

Talent literacki odziedziczył snadź po...

Nasi górą!


Wadim Nehrebecki z drżeniem serca trzyma w rękach rodzinną relikwię

Wadim z drżeniem serca trzyma w rękach relikwię rodziny, którą otrzymał z rąk dziewięćdziesięcioletniego dziadka Zygmunta. Od teraz jemu - najmłodszemu potomkowi rodziny Nehrebeckich - wypadł los chronić ją i strzec przez całe życie. Relikwia ta ma ponad 150 lat. Była przekazywana z pokolenia na pokolenie i jest świadkiem świątecznych, uroczystych, jak i smutnych i tragicznych stron z życia katolickiej rodziny.

Od tamtej pamiętnej chwili minęło już ponad 10 lat, kiedy to zapewne zapoczątkował on odliczanie...

1 | 2 |
Передплатити „Dziennik Kijowski” можна протягом року в усіх відділеннях зв’язку України