Dziś: sobota,
16 października 2021 roku.
Pismo społeczne, ekonomiczne i literackie
Polacy Ukrainy
Jubileusz

W ten jesienny, aczkolwiek słoneczny dzień, radosny nastrój towarzyszył członkom oraz gościom Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego „RODZINA” działającego w podkijowskich Browarach, którzy zebrali się w miejskim Centrum Kultury „PROMETEUSZ”, żeby odznaczyć piękny jubileusz 20-lecia.

Stowarzyszenie „RODZINA” łączy mieszkańców Browarów polskiego pochodzenia, pragnących podtrzymywać polskość oraz zachowywać i przekazywać swoim dzieciom tradycje i wartości przodków. Zrzesza ono wiele utalentowanych rodzin, w gronie których wśród starszych i młodszych uzdolnień nie brakuje, świadectwem czego stało się to świąteczne...

 
Poezja jest rytmicznym tworzeniem piękna za pomocą słów ( Edgar Poe)

Po raz kolejny odbyła się w Kijowie prestiżowa impreza kulturalna organizowana przez Federację Organizacji Polskich w Ukrainie „Dom Polski” w Kijowie współfinansowana przez Wydział Konsularny Ambasady RP w Ukrainie. Uczestnicy konkursu spotkali się 2 października w Hotelu Express, gdzie zostali serdecznie powitani przez Dyrektor „Domu Polskiego” p. Marię Siwko.

Zgromadzonych w reprezentacyjnej sali hotelu recytatorów swoją obecnością zaszczycili zaproszeni goście: p. Monika Kapa-Cichocka - małżonka ambasadora RP w Ukrainie, p. Dorota Dmuchowska - Kierownik Wydziału Konsularnego i Polonii Ambasady RP w Kijowie, Radca-Konsul Wydziału Konsularnego i Polonii...

 
Polski folklor

Po raz pierwszy w Kijowie w ramach promocji kultury polskiej 15 września w UBI Conference Hall odbyło się nieprzeciętne energetycznie wydarzenie pełne inspiracji, piękna i radości pt. „W RYTMIE POLSKI FEST”. Organizatorami tego folkowego wydarzenia wystąpili Związek Polaków Ukrainy i Zespół Pieśni i Tańca „Polanie znad Dniepru”.

Program festiwalu był podzielony na trzy części: koncert galowy „Dzień tańca ludowego w ramach akcji „Wytnij...

 
Dyktando z języka polskiego na Ukrainie

Wrzesień dla Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie „Dom Polski” w Kijowie był obfity w wydarzenia. 4 września odbyły się Narodowe Czytania, a 18 września VIII Ogólnoukraińskie Dyktando Języka Polskiego " Ja piszę, Ty piszesz, My piszemy.... po polsku. Dyktando z języka polskiego na Ukrainie".

Fundacja Wolność i Demokracja realizowała projekt „Biało-czerwone ABC. Wsparcie inicjatyw edukacyjnych uzupełniających edukację polskojęzyczną na Ukrainie” współfinansowanego ze środków pochodzących z Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w 2021 roku.

Dyrektor Domu Polskiego Maria Siwko i niezawodna pomocnica Oksana Basiuk zorganizowały...

 
A mnie jest szkoda lata

Kolejny rok jak przyzwyczajamy się do życia w świecie VUCA. Jest to strasznie wyczerpujące lecz bezgraniczne inspirujące doświadczenie, z którego staramy się czerpać jak najwięcej korzyści i radości!

Pamiętam, jak baliśmy się pierwszej ewakuacji z Polski, kiedy 99 uczniów wyjechało w dniu 11 marca 2020 po ogłoszeniu zamknięcia szkół dwoma autokarami do Ukrainy. Pamiętam też jednak, jak wracaliśmy do Polski na egzaminy ósmoklasisty w czerwcu 2020 r. i wszyscy na stacjach w Ukrainie gdzie robiliśmy przystanki śmiali się z nas, że gdzie jedziemy przecież «granice są zamknięte!» I faktycznie, byliśmy pierwsi, kto przekroczył autokarem granicę w Dorohusku z Ukrainy do...

 

W tym roku, już po raz dwunasty (po dwuletniej przerwie) 5 września w auli Kolegium Telekomunikacji w Kijowie odbył się Festiwal Polskiej Piosenki Współczesnej zorganizowany przez Związek Polaków Ukrainy. W ten sobotni dzień zawitało tu wielu chętnych, aby podziwiać i poznawać piękno polskiej współczesnej twórczości piosenkarskiej.

Tradycyjnie Festiwal został otwarty przez Prezesa ZPU Antoniego Stefanowicza, po czym przez scenę przewinęła się prawdziwa plejada utalentowanych...

 


„Bo wszyscy Polacy to jedna rodzina” – z uniesieniem zaśpiewali wszyscy uczestnicy i goście, finalizując Festiwal IMPULS POLSKOŚCI

II Festiwal Kultury Polskiej „Impuls Polskości” przeprowadzony 11 września w Kijowskim Syreckim Parku umożliwił miłośnikom kultury polskiej promocję i prezentację swych umiejętności. Ten Festiwal dla młodzieży i wszystkich, kto się czuje młodo, zebrał niemało gości i widzów.

Ideę przedsięwzięcia – połączenia wystąpień artystycznych z warsztatami – przejętą ze...

 
Polskie nutki nad Limanem Dniestru

W dniu 18 września br. w Białogrodzie nad Dniestrem, nieopodal starożytnej (pięknie opiewanej przez naszego wieszcza Adama) Twierdzy Akerman, huczał i radość licznie zebranej publiczności dawał XIV już z kolei Międzynarodowy Festiwal „Akermański Polonez – 2021”, na który ściągnęły zespoły i soliści reprezentujący Polaków zamieszkałych w różnych grodach Ukrainy, w tym i naddnieprzańskim grodzie stołecznym Kijowie, jak też w cudzoziemskim dziś naddniestrzańskim Tyraspolu.                                  ...

 

18 września 2021 r. na terenie Narodowego Rezerwatu Historyczno-Memorialnego „Groby Bykowni” odbyło się wielkie sprzątanie, w którym wraz z pracownikami instytucji wzięli udział liczni członkowie kijowskich stowarzyszeń Polaków, takich jak: Spółka Białego Orła, OpOS POLONIA, KPKO Stowarzyszenie im. A. Mickiewicza, oraz KNKSP Zgoda. Pomimo ponurej pogody i chłodu od samego rana aktywiści przybyli do Bykowni, aby wziąć udział w sprzątaniu terenu.

Pracowali w sposób zorganizowany i z zapałem, nie pozostawiając w zielonej strefie żadnych szans dla przeoczenia usunięcia plastikowych butelek i torebek, papieru i innego śmiecia szpecącego tak podniosłe miejsce, gdzie w latach 1937-1941 perfidnie i z...

 
Wspólnie

Pod taką dewizą 31 sierpnia odbyło się spotkanie edukacyjno-integracyjne w ramach obchodów 230. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 maja (przemieszczone czasowo z powodu epidemii). W spotkaniu udział wzięli najbardziej aktywni: dzieci, młodzież, przedstawiciele polskich organizacji Kijowa, w większości ci, którzy podczas obchodów świąt majowych uczestniczyli w konkursie dekoracji świątecznej pt. „Symfonia kolorów biel i czerwień”. Organizując ówczesny konkurs chcieliśmy pokazać jak jesteśmy różnorodni i jednocześnie jak wiele nas łączy. Była to także nowa forma promocji pomysłowości oraz nowatorskich rozwiązań dekoracyjnych, mających na celu podkreślenie radosnego nastroju, a w...

 
62 kraje prezentowały piękno swych kultur

23 sierpnia 2021 r. na Majdanie Desniańskiej Dzielnicowej Administracji Państwowej w Kijowie odbył się Festiwal Kultur Narodowych z okazji 30-lecia Niepodległości Ukrainy.

Organizatorzy - Honorowy Ambasador Pokoju Gurban Abbasow oraz Natalia Kudriaszowa - prezenterka telewizyjna, artystka, osoba publiczna ciepło przywitali uczestników festiwalu z całego świata. Po raz pierwszy ustanowiono nowy rekord Ukrainy i zaprezentowano prace 62 krajów: Polski, Serbii, Azerbejdżanu, Indii, Kazachstanu, Izraela, Francji, Niemiec, Mołdawii, Bułgarii, kontynentu afrykańskiego, Meksyku i wielu innych.

Nasza rodaczka Olena Łapko z Chmielnickiego, mieszka we Wrocławiu, jest prezesem fundacji ŚWIETLICY,...

 
W kręgu komunikacji niewerbalnej

„Taniec jest najwznioślejszą, najbardziej wzruszającą, najpiękniejszą ze wszystkich sztuk, bo nie jest tylko prostą interpretacją czy wyobrażeniem życia, jest samym życiem”

Tymi słowami rozpoczęto spotkanie w ramach podsumowania projektu Warsztaty taneczne „Wytnij Hołubca”, które miało miejsce 22 sierpnia w przytulnej Sali Event Hallu „Signal” w Kijowie .

  Uczestnikami wydarzenia stali się przedstawiciele polskich organizacji Kijowa m.in.: Organizacja Społeczna „Spółka Białego Orła”, Kijowskie Narodowościowo-Kulturalne Stowarzyszenie Polaków Kijowa „Zgoda”, Kijowska Polska Młodzieżowa Asocjacja „Młodzi...

 


Polscy medaliści (pierwszy od lewej Bohdan Radko)

Rośnie liczba emerytów na świecie. Ale życie nie kończy się na emeryturze. Na zachodzie dość dawno wynikł już ruch uniwersytetów trzeciego wieku w ramach którego emeryci studiują, zdobywają nowy zawód, komunikują się i uprawiają sport. Na Ukrainie również działają już coraz aktywniej uczelnie trzeciego wieku.

21 sierpnia w ukraińskim Łucku odbył się V Międzynarodowy Festiwal Letniej SENIORIADY „Sport dla Wszystkich w imię Zdrowia”, zorganizowany przez Centrum Edukacji „Uniwersytet Trzeciego Wieku”. Rywalizowały drużyny z różnych...

 
Tradycyjna akcja

Wolontariusze XII Akcji „Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia” z województwa Dolnośląskiego (Wrocław, Oława, Polska) oraz członkowie Żytomierskiego Obwodowego Związku Polaków porządkowali wspólnie Polski Cmentarz w Żytomierzu.

Celem akcji jest ratowanie polskich cmentarzy znajdujących się na terenie dzisiejszej Ukrainy, niszczejących w wyniku działania czynników ludzkich i przyrodniczych. Każdego roku przy porządkowaniu, rekonstrukcji i inwentaryzacji pracują uczniowie i nauczyciele szkół dolnośląskich w czasie urlopu. I tym razem wolontariusze pod opieką Heleny Masło wycinali krzewy i chaszcze, czyścili pomniki, odnawiali napisy. Polacy z Żytomierza oraz władze miasta włączyli...

 
Dla tych, co na froncie

Jak wiadomo, pszczoły podczas swych lotów nie zważają na granice, ponieważ ich powołaniem jest praca na rzecz dobra. Tej zasady od ponad siedmiu lat dotrzymują się „Muzealne pszczółki”. Co prawda ich pasieka jest „waleczna”. Niezwykle lojalne, pracowite panie bez rozgwaru i reklamy pomagają naszym żołnierzom w Donbasie bronić Ukrainy, czyli każdego z nas przed inwazją rosyjskich okupantów.

W Kijowie, po przekroczeniu progu Narodowego Muzeum Literatury, zwiedzający od razu zanurzają się w ekspozycję przedstawiającą światopoglądy wielkich pisarzy, którzy przeszli już do historii. A dzisiaj właśnie w holu do potężnej grupy artystów dołączyła się delikatnie grupa...

 
Seria „WYBITNI ABSOLWENCI POLSCY POLITECHNIKI KIJOWSKIEJ”

Proponujemy pierwszy artykuł w ramach Projektu „Diariusz Polonii, krok za krokiem” zainicjowanym przez Kijowskie Polskie Kulturalno-Oświatowe Stowarzyszenie im. A. Mickiewicza wspólnie z OPOS „Polonia” a obejmującym cykl artykułów o nieznanych bliżej Polakach miasta Kijowa.

Wybitni Polacy Kijowa – czy dużo nazwisk jesteśmy w stanie przypomnieć od razu? Prawie wszyscy wymienią Kazimierza Malewicza i Władysława Horodeckiego. Ktoś doda malarza Wilhelma Kotarbińskiego, a ktoś nadmieni, że Jarosław Iwaszkiewicz i Janusz Korczak przez pewien czas mieszkali w Kijowie. I tylko nieliczni wspomną o Wojciechu...

 
W Żytomierzu uczcili pamięć Jana Pawła II w jego 20. rocznicę wizyty na Ukrainę

Członkowie Żytomierskiego Obwodowego Związku Polaków na Ukrainie 23 czerwca przy pomniku Jana Pawła II (Plac Zamkowy, 2) upamiętnili jednego z największych Polaków w historii. Uczestnicy złożyli niebiesko-żółte i biało-czerwone kwiaty, zapalili znicze, zaśpiewali „Barkę” i oddali hołd Ojcu Świętemu.

Pielgrzymka Jana Pawła II na Ukrainę przebiegała z 23 po 27 czerwca 2001 r. pod hasłem: „Chrystus drogą, prawdą i życiem”. Była to 94. podróż zagraniczna Papieża Polaka, która objęła dwa miasta: Kijów i Lwów. Celem wizyty było wsparcie wierzących wszystkich wyznań i potwierdzenie europejskiej...

 
Podróżuj i poznaj swój kraj!

 Książkę o powyższym tytule zaprezentował na spotkaniu w Chmielnickiej Obwodowej Powszechnej Bibliotece Naukowej jej autor - dziennikarz, podróżnik, tłumacz, przewodnik Dmytro Antoniuk. Wydarzenie odbyło się w ramach projektu „Arsenał Książek w Twojej Bibliotece” i promocyjnego tourne autora po Ukrainie.

Po raz pierwszy książka zawiera najpełniejsze informacje o istniejących klasztorach rzymskokatolickich na Ukrainie, zbudowanych przed 1939 r.: 472 strony i 800 autorskich zdjęć ponad 210 kościołów, w tym i podolskich. Wyjątkowość rzetelnej pracy Dmytra Antoniuka polega także na tym, że zawiera listę miejscowości ułatwiających wyszukiwanie.

W spotkaniu wzięli...

 

Od kilku lat przygotowywaliśmy się do tej wyprawy, opracowując trasę, wyznaczając ciekawe zabytki, szukając informacji. Najaktywniejsi członkowie Polskiego Towarzystwa Kultury Polskiej im. Z. Krasińskiego w Białej Cerkwi doraźnie podzielili między sobą miasta, które znajdowały się na trasie podróży, aby przygotować o nich swoje reportaże.

Ale dopiero w tym roku udało nam się zrealizować swoje zamiary, ponieważ usługi transportowe na trasie wyprawy inkasowaliśmy dzięki projektowi „Wielka Polska Rodzina – wspólnie w imieniu Polski” realizowanego przez Fundację Wolność i Demokracja. Projekt wspierany jest ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ...

 
Polacy Kijowa


Bolesław Witoldowicz Michelson (1921-2000)

26 maja minęło 100 lat od narodzin Bolesława Michelsona, znakomitego lekarza, ulubieńca kijowskiej Polonii, mojego wujka.

Bolesław Witoldowicz Michelson (1921-2000) zawsze był dumny z tego, że jest Polakiem. Nawet w dowodzie osobistym, wbrew obowiązującym zasadom, miał zaznaczoną narodowość – Polak. Kiedy w Kijowie zorganizowano Polskie Kulturalno-Oświatowe Stowarzyszenie na czele ze Stanisławem Szałackim, pan Bolesław od razu zaczął aktywną działalność społeczną. I nam, rodzinie jego rodzonego brata, z wielką dumą pokazywał swoją legitymację tudzież operatywnie zaprosił swego brata Bronisława z rodziną do...

 
Prokurator, czy historyk?

W pierwszej dekadzie maja jeden z założycieli, a obecnie wiceprezes Kijowskiego Polskiego Kulturalno-Oświatowego Stowarzyszenia im. A. Mickiewicza Andrzej Amons obchodził swoje 75-lecie.

Z celem by uczcić godnie ten jubileusz członkowie Stowarzyszenia i czcigodni goście 25 maja spotkali się w Polskiej Bibliotece Medycznej im. prof. Zbigniewa Religi działającej przy Narodowej Bibliotece Nauk Medycznych w Kijowie.

Na uroczystość zawitał Radca Wydziału Konsularnego i Polonii Ambasady RP w Kijowie Przemysław Pierz, który złożył Jubilatowi życzenia urodzinowe w imieniu swoim i odczytał list gratulacyjny od Ambasadora RP na Ukrainie Bartosza Cichockiego.

 
Передплатити „Dziennik Kijowski” можна протягом року в усіх відділеннях зв’язку України