Dziś: niedziela,
15 grudnia 2019 roku.
Przegląd do nr 606 – grudzień 2019 r.
Archiwum 2019
Święto pod otwartym niebem
V Festyn Kultury Polskiej w Pirogowie


Zespół wokalno-taneczny „Wszystko w porządku
z Browarów

2 czerwca w Muzeum Narodowej Architektury i Bytu Ukrainy w podkijowskim Pirogowie, w tym wspaniałym, rozpostartym na ponad 150. hektarach skansenie, odbył się V Festyn Kultury Polskiej, który w tym roku składał się z dwóch części: programu artystycznego przygotowanego przez Polaków obwodu Kijowskiego oraz Polaków stolicy Ukrainy.

Pierwszą część święta Polonii Kijowszczyzny otworzyły: dusza i organizator Festiwalu pt. „Nowe blaski niech ukraszą Ukrainę naszą” prezes Związku Polaków „Bez granic” (m. Bojarka) Helena Sedyk wraz z niezmienną prowadzącą Margo Prus, które w ciepłych słowach przywitały uczestników i gości, życząc wszystkim miłości, pokoju i dobrej zabawy.


Prezes Związku Polaków „Bez granic” (m. Bojarka) Helena Sedyk wraz z niezmienną prowadzącą Margo Prus

Imprezę rozpoczęto jednak od momentu pełnego powagi, zadumy i refleksji. Na zaproszenie Heleny Sedyk, kolejny już raz przybyły tu matki żołnierzy Polaków z pochodzenia, którzy polegli w walkach na Donbasie - bohaterskich obrońców donieckiego lotniska: Leonida Ostrowska (matka Iwana Marczenki, kryptonim „Mim”), Nina Branowicka (matka Bohatera Ukrainy - Igora Branowickiego, krypt. „Natrij), Ludmiła Hawryluk (matka Andrija Hawryluka, krypt. „Bór ”). Okazano im szczere wyrazy współczucia.

Na imprezę przybyli nie tylko utalentowani Polacy z regionu Kijowa, ale także goście z Białorusi, a nawet reprezentant Litwy.

Na deskach pirogowskiego amfiteatru występowali liczni goście święta, w tym: Artysta Ludowy Ukrainy, Zasłużony Działacz Kultury RP, docent Narodowego Instytutu Kultury i Sztuki Oleg Dziuba; operowy mistrz wokalu Zasłużony Działacz Sztuki Ukrainy, laureat Konkursów Międzynarodowych Mykoła Sikora.

Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowego „RODZINA” działające w podkijowskich Browarach (prezes Helena Nowak), reprezentował zespół wokalno-taneczny „Wszystko w porządku” pod kierownictwem Zoriany Dymitrowej jak też i Teatrzyk Polski „Przy otwartych drzwiach”.

 Burzliwymi brawami publiczność nagradzała występy: laureata Międzynarodowego Konkursu im. Kwitki Cisyk woluntariusza, poety Jurija Kobzarenko; grupy wokalnej Stowarzyszenia Polaków Białocerkiewszczyzny (wiceprezes - Oleg Sawicki).

Festiwalowy program urozmaicili utalentowani studenci Narodowego Uniwersytetu Pedagogicznego im Dragomanowa, jak też słuchacze białoruskiego Klubu Konwersacyjnego „BEREMKA”.


Operowy mistrz wokalu Zasłużony Działacz Sztuki Ukrainy, laureat Konkursów Międzynarodowych Mykoła Sikora

Oprócz zespołów zawodowych, wystąpiły też i grupy amatorskie, prezentując polskie piosenki i tańce.  Każdy piosenkarz, aktor, tancerz-amator, nie wspominając o powszechnie znanych artystach ludowych, zasługuje na oddzielną opowieść. A potem wszyscy chętni, mogli poczęstować się pyszną mamałygą.

W drugiej części Festynu zaprezentowały swój dorobek na niwie zachowania i popularyzacji polskich tradycji i dziedzictwa kulturowego liczne stowarzyszenia i organizacje polonijne Kijowa m.in.: Asocjacja „Młodzi i Kreatywni" (prezes Larysa Bułanowa), recytatorzy poezji z Polskiej Szkoły Sobotniej przy ZPU, wspaniały różnowiekowy saksofonowy Jazz Band KROK.


Zespół Pieśni i Tańca „Polanie znad Dniepru" zaprezentował premierę lezginki

Dom „Polonia” w Kijowie (prezes Rostysław Raczyński), Polskie Stowarzyszenie Kulturalne „Zgoda" (prezes Oleg Krysin), chór polskiej pieśni patriotycznej „Czerwone maki” (kierownik artystyczny Olga Karaczarowa), a także znakomity multikulturowy Zespół Pieśni i Tańca „Polanie znad Dniepru" pod kierownictwem Lesi Jermak. Specjalnie dla widzów Festynu w jego wykonaniu zaprezentowano premierę lezginki, co wywołało szkwał emocji u widzów. Niektórzy z nich (głównie górale z Kaukazu) nie mogli nawet usiedzieć na miejscu i hasali wraz z artystami!


Chór polskiej pieśni patriotycznej
„Czerwone maki”

 Przy wspaniałej letniej pogodzie śpiewano, tańczono, recytowano wiersze. Każda organizacja wykazała się swymi zdolnościami artystycznymi. Dominował polski folklor, lecz niemało było też utworów współczesnych. Przewidziany też został specjalny program dla dzieci.  Po występach wszyscy degustowali pyszne dania polskiej kuchni.

Swoją obecnością Festyn zaszczycili zacni goście: prezes Związku Polaków na Ukrainie Antoni Stefanowicz, jak również prezesi polskich organizacji Kijowa i Kijowszczyzny, prezes Związku Przedsiębiorców Polaków Ukrainy Włodzimierz Szczepaniak.


Saksofonowy Jazz Band KROK

Wszystkim uczestnikom dwóch części Festynu wręczono Dyplomy Uznania i upominki. Cel przedsięwzięcia - poszerzenie i promocja polskich tradycji oraz integracyjne spotkanie stowarzyszeń polskich Kijowa i Kijowszczyzny został osiągnięty. A cały dzień, spędzony pod otwartym niebem w barwnym skansenie pozostawił widzom i wykonawcom niepowtarzalne wrażenia.

Andżelika PŁAKSINA

Передплатити „Dziennik Kijowski” можна протягом року в усіх відділеннях зв’язку України